同義詞

5.7

• 電影
• 2019
• 德國,法國,以色列
• 法語
• 123分鐘
• 喜劇
• 劇情

在巴黎，新近抵達的約阿夫開局並不順利。他敲響預定公寓的門，卻發現屋內空無一人。正當他沐浴時，隨身物品竟被洗劫一空。然而這位懷揣巨大期望來到巴黎的以色列青年並未輕易氣餒。急於抹去出身烙印的約阿夫，將成為法國人視為唯一的救贖。第一步便是替換自己的語言——從此刻起，他絕口不再說希伯來語，詞典成了他形影不離的伴侶。前往以色列使館辦理必要手續令他煩躁，他視同胞為全然負擔，而歸化測試也暗藏陷阱。而他結識的那對法國年輕夫婦，對於如何“幫助”他竟懷有些古怪的念頭。本片基於編導納達夫·拉皮德的真實經歷，探討了在新土地上紮根的艱難。約阿夫尋找自我的嘗試，喚醒了往日心魔，也在這個悲喜交加的人生謎題中，打開了存在主義的深淵。[Kino Lorber]